译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
大雁的(de)声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机(ji)织出了像新下的雪一样的绸缎。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
喝点酒来宽慰(wei)自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天王号令,光明普照世界;
同看明月都该伤心(xin)落泪,一夜思乡心情五地相同。
庾信的文章到了老年就更加成熟(shu),有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
尽:凋零。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑨伏:遮蔽。