译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
戏子(zi)头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
小鹅儿张开栀子一般(ban)的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
愿(yuan)怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍(ying)东,耕田植桑(sang)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
这件穿了多年的罗衣,用青绿(lv)色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。