译文
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛(lin)盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇(nian)车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色(se)的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
飘流生涯中的烟雾水浓(nong),看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。