译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙(long)滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些(xie)开放。
忽听得江面(mian)上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在一条小溪拐弯的地(di)方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
16.硕茂:高大茂盛。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。