译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉(chen)稳重。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
吃过别人的残汤剩饭(fan),处处使人暗中感到艰辛。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥(yao)望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青(qing)麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
42.靡(mǐ):倒下。
无乃:岂不是。
③鱼书:书信。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。