译文
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平(ping)沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
自然界的风雨变迁使得鲜(xian)花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节(jie)了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
倚天:一作“倚空”。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
④低昂:高一低,起伏不定。
41.兕:雌性的犀牛。