译文
即使身处万花丛中,我也懒(lan)于回头(tou)一(yi)望,这也许是因为修道,也许是因为你的(de)缘故吧。当时百花齐放(fang),我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
蟀仿佛在替我低声诉说。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后(hou)高迈不羁之态。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
118、厚:厚待。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。