译文
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳(yang)向西坠落才是真生活。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我趁着闲暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪(xu)看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷(lei)声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
早已约好神仙在九天会面,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三(san)个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
1.吟:读,诵。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑹征新声:征求新的词调。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
(88)相率——相互带动。
又:更。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[2]午篆:一种盘香。