译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
人心(xin)又不是草木,怎(zen)么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个(ge)儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手(shou),搅着嘴上胡须。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(4)军:驻军。
⑤慑:恐惧,害怕。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。