译文
冉冉升起的云(yun)霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
魂啊不要前去!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
晚上还可以娱乐一场。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
什么地方(fang)有岩石成林?什么野兽能把话讲?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛(dao)。晁卿如同明月沉大海(hai)一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
团团:圆月。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
鲜(xiǎn):少。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”