译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有(you)不同的地区(qu),丈夫在他乡漂泊不能见到。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁(tie)蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披(pi)坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
宜阳城外,长满了繁(fan)盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
身上无完肤,遍体是裂痕和(he)伤疤。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
想起两朝君王都遭受贬辱,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
(1)客心:客居者之心。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
荆宣王:楚宣王。