译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
平生(sheng)为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地(di)步,我就决不罢休。
虽然住在城市里,
老百姓呆不住了便抛家别业,
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
郊:城外,野外。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(14)介,一个。