译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山(shan)一带。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我恨不得
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
③直须:只管,尽管。
(11)潜:偷偷地
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。