译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他(ta)的儿孙。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
但愿见一面啊诉说心(xin)意，君王心思啊却与我相异。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是(shi)风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外(wai)面的情况如何，她只对(dui)我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应(ying)是绿叶繁茂，红花凋零。
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
四匹青骊驾起一乘车，千乘猎车并驾前行。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
远远望见仙人正在彩云里，
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
我生活在尽善尽美的太平盛世，寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用，为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累，还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道，在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了，全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊，官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊，即便是伊尹，周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵，其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位，只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮，这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政，蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们，他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束，好像浮萍，蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落，个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠，又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼，好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外，不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境，树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代，皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和，像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我，并让我回家听命。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
注释
京华倦客：作者自谓。京华，指京城，作者久客京师，有厌倦之感，故云。
⑸将谓：就以为。将：乃，于是，就。 偷闲：忙中抽出空闲的时间。
⑵黄复庵：作者友人，生平不详。
⑥鲛室：神话中海中鲛人所居之处，这里指海。琼瑰：玉石。
（69）旋瞻：不久即可看到。略：攻取。桓碣：即恒山、碣石山，在今山西、河北一带，这里指安禄山、史思明的老巢。
（17）远：疏远，疏忽。慢：轻视。
73. 徒：同伙。