译文
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
回来吧,那里不(bu)(bu)能够长久留滞。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯(guan)例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠(hui)了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
其二:
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
2.驭:驾驭,控制。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
15.持:端
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
窆(biǎn):下葬。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(21)居夷:住在夷人地区。