译文
相逢时你默默不(bu)语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
谁知(zhi)道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流(liu)水。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
照镜就着迷,总是忘织布。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四(si)起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑴霜丝:指白发。
25. 谷:粮食的统称。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。