译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
昨夜在(zai)巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到(dao)它们的哀啼。
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往(wang)南飞,家书不能寄回。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
75.之甚:那样厉害。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
写:画。