译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩(pian)翩。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注(zhu)定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来(lai)。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天(tian)穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
湘君(jun)降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
千(qian)万别学陶渊明笔下那个武陵人,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
何时才能够再次登临——
注释
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
庑(wǔ):堂下的周屋。
27 尊遂:尊贵显达。
⑹穷边:绝远的边地。
②相过:拜访,交往。
⑻悬知:猜想。