译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
东汉末年(nian),群雄纷起,龙争虎(hu)斗。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响(xiang)起一片松涛声。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
且让(rang)我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
祈愿红日朗照天地啊。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
流芳:流逝的年华。