译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也(ye)仿佛可被他摧毁。
昂首独足,丛林奔窜。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上(shang)下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光(guang)下显得格外分明。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时(shi)节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随(sui)着那荡漾的湖水绵远悠长。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖(hui)。
注释
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(2)噪:指蝉鸣叫。
6、练:白色的丝绸。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(4) 照:照耀(着)。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
17、使:派遣。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。