译文
靡靡之(zhi)音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是(shi)那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
她姐字惠芳,面目美如画。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过(guo)了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
直到它高耸入云,人们才说它高。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈(zhang)古松,虬龙盘(pan)根绵延万年。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
知:了解,明白。
(47)如:去、到
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
2、发:启封。
委:丢下;舍弃
而:表转折。