译文
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
八月的萧关道气爽秋高。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
朽(xiǔ)
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
(20)出:外出
竹槛:竹栏杆。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。