译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无(wu)法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨(yu)后粘满地面的花絮。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
唉,到明天天亮,美梦就会消(xiao)失,只见五色云彩飞舞!
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
年年都说我养蚕辛(xin)苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
难任:难以承受。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。