译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合(he)呢?那时候就会天(tian)下无敌,我什么时候才可以与皇上(shang)风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的(de)时机!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起(qi)他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军(jun)旗。
让我只急得白发长满了头颅(lu)。
君王(wang)远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
以:用。
38.方出神:正在出神。方,正。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”