译文
世人和我一(yi)样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时(shi)候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠(chan)绵无尽,两情相依相惜。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑽旦:天大明。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
24 亡:倾覆