译文
但愿能永远尽情漫游,在(zai)茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而(er)又改变政策。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉(yu)门关东。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
快快返回故里。”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理(li)想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
只手:独立支撑的意思。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
21、美:美好的素质。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
料峭:形容春天的寒冷。