译文
交情应像山溪渡恒久不变,
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的(de)道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
难道我没有父(fu)母高堂?我的家乡也都是亲人。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地(di),使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
远处郁郁葱葱的树(shu)林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
多能:多种本领。
⑴把酒:端着酒杯。
⑤而翁:你的父亲。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。