译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两(liang)条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到(dao);另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被(bei)一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以(yi)盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐(fu)辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时(shi)分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
4.戏:开玩笑。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。