译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
夜深宴饮在东(dong)坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
信使不曾(zeng)捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴(di)尽水珠叮咚。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
奚(xī):何。