译文
野鹤清晨即出,山中的精灵在白(bai)天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游(you)玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)(jiu)是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑷华胥(xū):梦境。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。