译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火(huo)纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
朱大你要到长安去,我有宝剑可(ke)值千金。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀(sha)敌的吼(hou)声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
5、贡:献。一作“贵”。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。