译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能来报效君主。
你前后又作过两地的太守,如鱼(yu)鹰再度翻飞。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高(gao)空。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影(ying),只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫(zhu)立,迎送往来的客人。
我的头发刚刚盖过额(e)头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北(bei),有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
⑴舸:大船。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
(24)但禽尔事:只是
⑨应:是。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(22)上春:即初春。