译文
月儿(er)依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
遇(yu)见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又(you)刮起一阵冷风。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
④湿却:湿了。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
揖:作揖。