译文
我手持一(yi)枝菊花,和二千石的太守调笑。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早(zao)日回到身边。
也知(zhi)道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
安史叛乱至今尚未平息,这使君(jun)臣深切愤恨。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑻悬知:猜想。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑦国:域,即地方。
8国:国家
暗香:指幽香。