译文
魂魄归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现(xian)显得朦(meng)朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
昨夜东风吹入江夏,路边陌(mo)上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作(zuo)见证。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
佩带着表示大夫地位的红色(se)丝带和象征将军身份的紫色丝带。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
“有人在下界,我想要帮助他。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
307、用:凭借。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑼丹心:赤诚的心。