译文
在湘江边绕着江岸一直(zhi)走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟(lian)漪。梅花的一春幽愁之事有谁知(zhi)道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香(xiang)消了。
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
(32)诡奇:奇异。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑴竞渡:赛龙舟。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。