译文
回家的(de)(de)路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照(zhao),微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她(ta)们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
春半:春季二月。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
(71)制:规定。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。