译文
朝廷对衡山施以祭祀(si)之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念(nian)之心长在汉营。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随(sui)着影子起舞。妙曲虽然流传,毕(bi)竟不知道是什么地方的人。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我问江水:你(ni)还记得我李白吗?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆(dou)就要成熟。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
陂:池塘。
22、云物:景物。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
15.薄:同"迫",接近。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
泉,用泉水煮。