译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在狭(xia)窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这(zhe)里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐(zhang)子张设在中庭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵(xiao)。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
② 寻常:平时,平常。