译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老(lao)。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得(de)更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相(xiang)互衬映。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
桃花汛涨平了湘江两岸(an),飘忽如云的白帆驶过枫林。
由于听曲动心,不自(zi)觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
25.唳(lì):鸟鸣。
显使,地位显要的使臣。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑷行兵:统兵作战。