译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞(fei)奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了(liao)(liao)大散关捷报频传。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟(jing)奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
六朝古迹(ji)只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布(bu)似白色绢绸(chou)悬挂在山前。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑺偕来:一起来。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(31)释辞:放弃辞令。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”