译文
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说(shuo)过:‘身上的佩玉改(gai)了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦(ying)绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
(10)御:治理。
天宇:指上下四方整个空间。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。