译文
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在历史上千载传名。
随嫁的汉宫侍女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
峨眉山下(xia)行人稀少,旌旗无色,日月无光。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
魂啊不要去北方!
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当年我自己官(guan)为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻(chi)啊,只要国家能灭寇(kou)中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅(lv)途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
内苑:皇宫花园。
〔20〕六:应作五。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。