译文
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东(dong)风里花柳争换得形色簇新。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南(nan)海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一(yi)般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝(he)完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也(ye)是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考(kao)核得奖赏。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
(17)妆镜台:梳妆台。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
④ 乱红:指落花。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
空翠:指山间岚气。