译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光(guang)大?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友(you)的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖(hu)之东(dong)长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
[5]陵绝:超越。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。