译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天上万里黄云变动着风色,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
只有那一叶梧(wu)桐悠悠下,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺(pu),可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
水(shui)精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们(men)依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(38)经年:一整年。
擒:捉拿。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”