译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月(yue)色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一(yi)面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情(qing)景,我油然而生归隐之心,神思已暗(an)自随着流水奔到(dao)天涯。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
秋天的深夜里高悬着的一轮(lun)明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
再变如同杨柳枝热闹(nao)欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
③金仆姑:箭名。
摈:一作“殡”,抛弃。