译文
草堂远(yuan)离(li)喧闹的成都,庭院(yuan)开(kai)阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否(fou)则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑦消得:经受的住
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
嗔:生气。