译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
山城野花开得虽(sui)(sui)迟也不必为此嗟叹惊讶。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
正是春光和熙
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整(zheng)个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑷垂死:病危。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(15)雰雰:雪盛貌。
[21]银铮:镀了银的铮。