译文
天上万里黄云变动着风色,
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么(me)也加不(bu)上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝(he)多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听(ting)不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占(zhan)了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
这里尊重贤德之人。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
4.治平:政治清明,社会安定
⑤秋水:神色清澈。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
忼慨:即“慷慨”。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。